В Германии назвали лучшие фильмы Берлинского кинофестиваля

Главное о заключительном вечере: победители, пламенные речи и споры об искусстве

Председатель жюри Берлинале Вим Вендерс.

Председатель жюри Берлинале Вим Вендерс перед церемонией закрытия фестиваля. Фото: Ebrahim Noroozi/AP

В Берлине подошел к концу 76-й международный кинофестиваль. Жюри во главе с Вимом Вендерсом раздало престижные награды. Рассказываем о том, кто получил премии и как прошел заключительный вечер фестиваля.

Кто получил главный приз

«Золотого медведя» — главный приз Берлинале — получила картина «Желтые письма» Илькера Чатака, немецкого режиссера турецкого происхождения. Фильм повествует о семейной паре драматурга и актрисы, которую власти преследует за протестные спектакли. Действие происходит в Турции, хотя снималась лента в Германии, из чего режиссер не делает секрета — в титрах перечисляются немецкие города, «сыгравшие роли» турецких.

По данным Variety, Вим Вендерс назвал картину «пугающим видением будущего» и похвалил ее за противопоставление «тоталитарного языка политики эмпатичному языку кино». Чатак — первый немецкий режиссер, взявший главный приз Берлинского кинофестиваля за 22 года.

Как распределились другие награды

  • Гран-при жюри получил фильм «Спасение» Эмина Алпера;
  • «Серебряный медведь» — фильм «Королева на море» Лэнса Хаммера;
  • Лучшим режиссером признан Грант Ги, автор байопика джазового музыканта Билла Эванса «Всем нравится Билл Эванс»;
  • За лучшую главную роль (в Берлине нет отдельных категорий для мужских и женских ролей) наградили Сандру Хюллер, фильм «Роза»;
  • За лучшие роли второго плана — Анна Колдер-Маршалл и Том Кортни («Королева на море»);
  • Лучшей сценаристкой стала Женевьева Дюлюд-де-Селль (фильм «Нина Роза»);
  • Приз в конкурсе «Перспективы» получил Абдалла аль-Хатиб, фильм «Хроники осады».

Политика: Газа, Израиль, Иран

Именно аль-Хатиб — палестинец из Сирии, работающий в Германии — произнес самую бескомпромиссную, политически заряженную речь на церемонии закрытия Берлинале. Напомним, что в «Перспективах» его фильм — хроника страдания гражданского населения в охваченном войной регионе, который ни разу не назван по имени, но намек на Палестину здесь более чем прозрачен — опередил картину «Куда» израильского режиссера Асафа Махнеса.

Как передает The Jerusalem Post, аль-Хатиб обвинил немецкое правительство в «пособничеству геноциду в Газе» и призвал «освободить Палестину — сегодня и до конца времен». Он также выразил надежду на то, что в Газе когда-нибудь будет свой международный кинофестиваль, который (в отличие от Берлинского) проявит солидарность к людям, находящимся под гнетом оккупации и диктатуры. «Для нас политика будет важнее кинематографа, сопротивление — важнее искусства, а свобода — важнее красоты», — заявил режиссер.

Несмотря на то, что дирекция и жюри Берлинского фестиваля в этом году последовательно отказывались делать «программные заявления» на политические темы — а может быть, как раз благодаря этому, — тема Газы звучала в выступлениях победителей не раз. О «геноциде в Палестине» высказался и Эмин Алпер, получивший гран-при за фильм «Спасение». К его чести, он оказался одним из немногих, кто упомянул и события в Иране, выразив сочувствие народу, «страдающему от чудовищной тирании».

Реакция Вима Вендерса и организаторов Берлинале

Вим Вендерс, которого критиковали за «эмоциональную глухоту» после его первого выступления в качестве председателя жюри Берлинского кинофестиваля, занял примирительную позицию. «Язык кинематографа — прежде всего эмпатичный, и он эффективен, когда речь идет о социальном кино, — сказал знаменитый режиссер. — Достоинство и защита человеческой жизни — это и наши приоритеты. Вы делаете необходимую и смелую работу, но должна ли она состязаться с нашей? Должен ли между нашими голосами непременно быть конфликт?».

О смысле искусства говорила на заключительной церемонии и директор Берлинале Триша Таттл.

«В этом году нам был брошен публичный вызов, — признала она. — Это не очень приятно, но это хорошо. Критика и несогласие — это неотъемлемая часть демократии».

«Если этот фестиваль получился эмоционально заряженным, это не значит, что мы проиграли, или что кинематограф проиграл, — продолжила Таттл. — Наоборот, это значит, что Берлинский кинофестиваль проделал хорошую работу, и кинематограф тоже проделал хорошую работу».