Каждый будний день «Сегодня» делится с читателями дайджестом самых интересных материалов израильской прессы, а потом подробно разбирает один из этих материалов
Во вторник, 10 марта, UBS, крупнейший швейцарский финансовый холдинг, обратился к американскому окружному судье Эдварду Корману с просьбой защитить эту организацию от нового судебного разбирательства.
Как поясняет The Times of Israel, речь идет о расследовании деятельности бывшего банка Credit Suisse, впоследствии приобретенного UBS, во время Второй мировой войны.
Адвокат, представляющий интересы UBS, предлагает окружному суду издать разъясняющее постановление, подтверждающее, что соглашение о выплате 1,25 млрд долларов, достигнутое в 1999 году, включает в себя все требования — прошлые, настоящие и будущие, — так или иначе связанные с Холокостом, Второй мировой войной, а также предшествующими или последующими событиями.
Старое соглашение — и новое расследование
UBS приобрел Credit Suisse в 2023 году и распределил указанные средства среди более чем 458 000 жертв нацистского режима и их семей.
В то же время независимое расследование, инициированное самим Credit Suisse в 2020 году, неожиданно выявило неизвестные ранее связи банка и его предшественников с нацистами. В числе прочего, стало известно о 890 счетах, которые могли быть связаны с нацистами или аффилированными с ними организациями.
Расследование проводилось не на пустом месте: к тому времени мировое сообщество стало более внимательно изучать деятельность банков во время Катастрофы европейского еврейства. На Credit Suisse оказывалось серьезное давление со стороны международных еврейских организаций и фонда Симона Визенталя — они требовали прозрачности и выплаты компенсаций потомкам нацистских жертв.
Наконец, в самой Швейцарии регуляторы тоже заинтересовались историческими активами и возможными финансовыми связи с нацистскими структурами, пытаясь предотвратить новые юридические коллизии. Многие в Европе и США заговорили о корпоративной ответственности и восстановлении исторической справедливости. Компании стали открыто проводить собственные внутренние расследования, тем самым, выказывая готовность к сотрудничеству и стремясь избежать репутационного ущерба.
Именно на этом фоне Credit Suisse заказал расследование, выявившее ранее неизвестные связи банка с нацистскими счетами. Однако, когда появилась новая информация, холдинг UBS счел нужным обратиться в суд с просьбой подтвердить, что соглашение 1999 года окончательно и бесповоротно закрывает любые новые претензии.
Подробности судебного слушания
Во время судебного слушания адвокат UBS Дэвид Бернс заявил, что Центру Симона Визенталя — еврейской правозащитной организации — не следует позволять вновь инициировать общественную полемику вокруг соглашения или подавать новые иски по мере появления дополнительной информации о связях Credit Suisse с нацистами.
Фейт Гей, адвокат Центра, ранее поддержавшего соглашение 1999 года, раскритиковала позицию UBS. По ее мнению, банк пытается добиться консультативного заключения, фактически расширяющего и переосмысливающего условия соглашения, тем самым освобождая UBS от возможных претензий. Она добавила, что Центр на данный момент не угрожал подачей новых исков и не собирается делать это впредь.
«Здесь вообще нет никакой необходимости в судебном вмешательстве, — сказала Гей судье Корману, курировавшему и прошлое соглашение. — И тем не менее они [представители банка] выдвинули требования, которые связывают все стороны по рукам и ногам».
Гей также обвинила UBS в нарушении права ее клиентов на свободу слова. Она утверждала, что холдинг активно пытается замолчать критику легитимности соглашения, сравнив это с «затыканием рта Симону Визенталю».
Корман заявил, что, по его воспоминаниям, вопрос нацистских активов не поднимался во время переговоров о соглашении в 1999 году. Вместе с тем, он призвал обе стороны договориться о том, какие именно документы могут быть переданы для завершения расследования.
Далеко не все еще известно
Надо отметить, что спор ведется в том числе вокруг примерно 150 документов, которые банк отказывается передавать проводящему расследование адвокату Нилу Барофски, ссылаясь на адвокатскую тайну.
UBS утверждает, что уже передал следствию более 16,5 миллионов документов и готов предоставить в том числе спорные материалы, если суд примет соответствующее решение.
Расследование Барофски, как ожидается, будет завершено в этом году, однако юридический комитет Сената США уже ознакомлен с его подробностями. Глава комитета, республиканец Чарльз Грассли, сообщил журналистам, что среди владельцев обнаруженных 890 счетов оказались Министерство иностранных дел Германии, которое организовывало депортацию евреев в концентрационные лагеря, а также военизированная организация СС и немецкий производитель вооружений.
В показаниях, заслушанных сенаторами, также упоминалось, что банк позволял изымать средства со счетов еврейских клиентов и переводить их на счета нацистов, а участие банка в обслуживании таких счетов было куда шире, чем ранее предполагалось.
Холдинг UBS и Credit Suisse ранее приносили извинения за роль, которую эти компании играли в годы Холокоста.