Книга, написанная Рэйчел Гольдберг-Полин — матерью Херша Гольдберг-Полин, похищенного 7 октября и позже убитого в плену, — стала одним из самых обсуждаемых изданий последних недель. Уже через семь дней после публикации она заняла первое место в списке бестселлеров The New York Times в категории документальной литературы в твердой обложке.
Аудиоверсию автор озвучила сама, добавив еще один уровень личного присутствия в рассказе. В мае ожидается выход книги на иврите, что расширит ее аудиторию в Израиле.
Американский писатель Ховард Лови поделился этой новостью в соцсети X, написав: «Это еще одно подтверждение того, что, вопреки заявлениям литературных агентов, крупных издательств и независимых книжных магазинов, еврейские и израильские истории действительно находят своего читателя. Разговоры о “антисионистском черном списке” — не что иное, как проявление предвзятости».
"When We See You Again," by Rachel Goldberg-Polin, mother of a murdered hostage, is number one on the NYT bestseller list. More evidence that, despite what literary agents, mainstream publishers, and indie bookstores say, Jewish and Israeli stories do, in fact, sell. The… pic.twitter.com/9UFvVRgs9O
— Howard Lovy (@Howard_Lovy) April 30, 2026
История, ставшая символом
Мемуары «When We See You Again» (рус. «Когда мы увидим тебя снова») рассказывают историю 23-летнего Херша Гольдберг-Полин, похищенного боевиками ХАМАС с музыкального фестиваля «Нова» 7 октября 2023 года. Он провел в плену 330 дней и стал одним из шестерых заложников, убитых в туннеле в Газе на глубине около 20 метров 29 августа 2024 года.
История Херша получила широкий международный резонанс — во многом благодаря публичной кампании его родителей, которые на протяжении всего времени плена добивались его освобождения. Их выступления, в том числе на съезде Демократической партии в США, привлекли внимание миллионов — как в Израиле, так и за его пределами, — и сделали Херша одним из самых узнаваемых похищенных 7 октября.
Книга как способ пережить утрату
Сама Рэйчел Гольдберг-Полин признается, что начала писать мемуары, чтобы «хоть немного облегчить боль после похорон сына». Значительная часть книги посвящена периоду после 31 августа 2024 года — дню, когда тело Херша, возвращенное из Газы израильскими силами, было предано земле: жизни, разделенной на «до» и «после», и попыткам вернуться к реальности после трагедии.
В отличие от классических хроник событий, книга выстроена как личное свидетельство — в ней переплетаются воспоминания, размышления о потере и попытки осмыслить жизнь после нее. Сам процесс письма автор называет «способом выживания», а текст — попыткой зафиксировать не только события, но и внутреннее состояние человека, потерявшего ребенка.
Рецензия The New York Times
Газета The New York Times называет «When We See You Again» не просто рассказом о трагедии, а точным и выверенным свидетельством жизни после нее. В центре книги — попытка описать горе, которое, по словам самой Рэйчел Гольдберг-Полин, не поддается ни времени, ни объяснению: «Оно никуда не уйдет. Оно бесконечно болезненно и упрямо. Неотступно — в худшем смысле этого слова».
Как отмечает издание, автор сознательно отказывается от привычной логики «переживания утраты». Прошедшего времени здесь не существует: потеря не заканчивается — она продолжается. На этом фоне книга выглядит не «сырой», как часто описывают тексты о скорби, а, напротив, предельно точной и даже строгой в формулировках.
Рецензия обращает внимание на язык книги — метафоричный и болезненно конкретный. Гольдберг-Полин описывает себя как «живой, дышащий шрам» и «пустой воздушный шар», который на мгновения наполняется жизнью, когда появляются новые свидетельства о последних днях ее сына.
Автор выстраивает повествование через образы и отсылки — сравнивая себя с Жаном Вальжаном и Сизифом, а переживание утраты — с бесконечным циклом, из которого невозможно выйти.
The New York Times также подчеркивает контраст между прошлой «обычной» жизнью семьи и тем, что пришло после. Воспоминания о детстве, работе, переездах и семейных привычках возникают как обрывки — «слайды из сломанного проектора». Даже праздники, такие как Песах, превращаются в болезненные точки, где особенно остро ощущается разрыв.
Несмотря на тяжесть темы, рецензия отмечает и едва уловимую надежду, зашитую в самом названии книги — возможность будущей встречи. Но в целом это, по оценке издания, «книга о боли» — сложная, честная и важная, возвращающая ценность самым обычным моментам жизни.