Нехорошего зайку искали в сети вот по какому поводу: он заявил, что израильская певица Одая украла у него визуальные образы для обложки песни под названием «Папи».
В результате трэк удалили со стриминговых платформ, но пообещали вернуть в новой обложке. Соответственно, и наше слово дня — обложка или упаковка (עטיפה/«атифа»).
Пример использования
ביקשתי מהמוכר בחנות לעטוף מתנה בנייר עטיפה.
Перевод: В магазине я попросил/а у продавца упаковать подарок в упаковочную бумагу.
Транскрипция: Бикашти ми-hа-мохер ба-ханут лаатоф матана ба-нияр атифа.
Вчерашнее слово дня здесь.